Concern shared that Lewis Hamilton's tinkering with set-up could impact Mercedes' long-term development