Fans on social media were critical of McLaren as photos emerged of controversial former US president Donald Trump chatting with CEO Zak Brown in the team's garage