Charles Leclerc says Sunday's Canadian Grand Prix could be another “opportunity” for Ferrari to beat Red Bull after his victory in Monaco.