Police tell Mercedes no criminal offences were committed by the sender of an email that claimed Lewis Hamilton's Formula 1 car had been "sabotaged".