Gabriel Bortoleto delivered a commanding performance to secure his first FIA Formula 2 victory in an action-packed 40-lap Feature Race at the Red Bull Ring.