Jonathan Wheatley will leave his role as Red Bulls Sporting Director with the energy drinks firm saying he will become Team Principal of the Audi F1 Team.