Logan Sargeant crashed heavily in final practice for the Dutch Grand Prix, causing his Williams F1 car to catch fire.