His Formula 1 dream ended abruptly and he's now stuck in an uncompetitive car for his return to the Formula E world he once ruled. But Nyck de Vries looks happy and refreshed with that "unsettling" F1 detour out of the way