Lewis Hamilton asked Mercedes to start from the pit lane at the United States Grand Prix but budget cap concerns led to the team deciding to leave him low down on the grid