Franco Colapinto's participation in the Las Vegas Grand Prix is in doubt after "severe" 50G qualifying shunt.