Despite winning the Drivers' Championship courtesy of Max Verstappen, Red Bull have endured a torrid season with intra-team controversies, change to its driver line-up and the departure of several key members