Some fans had complained about a conflict of interest between Johnny Herbert's Formula 1 punditry work and his role as one of the sport's referees appointed by the FIA