F1 drivers found out about the FIA's updated misconduct rules through the media, it has been claimed.