Yuki Tsunoda concludes Red Bull's F1 car is difficult to drive after qualifying a lowly 15th in Japan.