Lewis Hamilton is playing a key role behind the scenes to turn Ferrari around following a difficult start to the 2025 F1 season