The 2024 edition of endurance racing's biggest event Le Mans 24 Hours is positively replete with big brands and familiar names from Formula 1 and IndyCar