Red Bull have enjoyed a remarkable recovery in recent months - but Laurent Mekies isn't taking any credit