The extreme measures used by the Mercedes F1 team to ensure confidentiality when Aston Martin were sharing their wind tunnel have been revealed.