Carlos Sainz finished third for Ferrari at the Japanese Grand Prix while Lewis Hamilton, who is set to replace the Spaniard next season, ended up finishing ninth