Lewis Hamilton felt like his Mercedes F1 car "came alive" in qualifying for the Chinese Grand Prix sprint.