More than a decade on from its last IndyCar title, Andretti is looking to return to the summit with a streamlined but very potent line-up