Highly-rated though Ollie Bearman might be, his shock F1 debut exceeded all expectations. Scott Mitchell-Malm looks beyond the headline result to pick out the best parts of his race